Publicité

Commentaire : Type d'application: * Application Excel/VBA gratuite, reproduisant une app. de lecture webcomic, qui nécessite d'activer les macros pour utiliser l'onglet Lecteur. Mémo : Cela fonctionne comme un recueil, regroupant les scripts des comics strip/Cartoon/BD réalisés par la communauté des fans d'Infinity. La totalité des textes ont été repris dans Excel en VO avec une proposition de traduction en VF, mais la qualité de la traduction peut varier d'un strip à l'autre en fonction de ma capacité à conserver et adapter le ressort comique, autrement n'étant pas hispanophone, les comics en espagnol sont parfois beaucoup moins bons. Le fichier et le texte étant modifiable, cela peut être corrigé, si vous trouvez une meilleure adaptation ;-) - Info Fonctionnement - Onglet SCRIPTS: - La colonne A, comprend un N° d'index individuel, liant chaque script/image de comic - La colonne B, permet de définir les lignes comportant l'URL de l'image, la VO, la VF, vous pouvez si vous ne voulez que la VF, utiliser le filtre - La colonne C, comporte tous les scripts, ainsi que l'URL internet des images (si vous disposez de ces images sur votre ordinateur, vous pouvez sans problème, les remplacer par vos propres chemins physiques), tous les liens viennent des forums ou divers blogs. [I] Ne pas modifier l'ordre des colonnes, les N° d'index (col A) et de N° des types de lignes (Col B), cela est repris pour le calcul en onglet LECTEUR pour afficher dynamiquement le script. [I] Vous pouvez ajouter à la suite, en conservant le même format, autant de scripts supplémentaires que vous le souhaitez. Onglet LECTEUR: - Pour ne pas alourdir le fichier, le fichier ne comporte pas d'images de tous les comics, il n'y en a qu'une dans l'onglet - Partie Gauche: L'onglet à 2 parties, celle de gauche affiche dynamiquement (c'est à dire en automatique) le script de l'index du comic en cours de lecture, il ne faut pas toucher aux formules, si vous souhaitez modifier le script, il faut le faire dans l'onglet SCRIPT - Partie Droite: Après chaque clic sur la barre flèche <-.->, une nouvelle image à l'aide de l'URL entrée en ligne 0, de l'index demandé, est importée à la place de l'image précédente dans Excel, permettant d'avoir à gauche le script et à droite l'image. Pour info, vous pouvez entrer directement un N° d'index dans la cellule d'index à la droite de la flèche ((i) cette cellule et la flèche sont liés) [I] L'importation à partir d'une URL peut prendre 8-10 secondes (en tout cas chez moi), l'importation à partir d'un chemin physique est quasiment instantanée, pendant le calcul d'importation, veuillez ne pas cliquer intempestivement sur le tableur pour ne pas le faire bugguer ( °_°') Voilà Voilà, beaucoup de texte comme pour les règles, mais là c'est ultra simple ^^ Bonne lecture, il y'a plus de 160 trads à votre dispo, vous en avez pour au moins 2h en mode lecture ^^

Format du document : application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12